Счастье — это когда удается найти пару часов, чтобы заняться чистым творчеством. И снова на творческие эксперименты меня вдохновил Тим Хольц и его ноябрьский тег.

Happiness is when you cope to find a couple of hours for pure creativity. And once again my inspiration for creative experiments came from Tim Holtz and his tag for November.

Интересные приемы: резист-эффект с помощью натирок и тиснение раскрашенной картинки. У меня получилась история про собачку из набора Crazy Cats and Dogs. Я мечтала об этих штампах, и наконец мне довелось с ними поработать. 🙂

Interesting techniques: rub-ons resist effect and debossing a colored image. I made it into story about a dog from Crazy Cats and Dogs stamp set. I was dreaming of these stamps and finally got to work with them. 🙂

Дополнительные акценты появились благодаря поверхностям: пробка и гофрокартон (очень удобные самоклеящиеся поверхности от Idea-o-logy).

Additional accents were achieved with surfaces: cork and corrugate (very handy self-adhesive surfaces by Idea-o-logy).

Отпечаток штампов я сделала своими любимыми чернилами Ranger Dye Ink Black Tie, а раскрашивала их дистресс-маркерами.

I stamped the images with my favorite ink pad Ranger Dye Ink Black Tie and colored it with Distress Markers.

Для вырезания использовала тоже любимые ножницы Тима Хольца. А знаете, что появились новые маленькие ножнички? Я с нетерпением жду, когда смогу их попробовать. 😉

For cutting the images I also used my favorite Tim Holtz scissors. Did you know that there are now the new mini scissors too? I can’t wait to try them. 😉

Спасибо, что читаете и оставляете комментарии!